Trois peintres, trois artistes. Fernier et Bichet en France, Lermite en Suisse, baignés par leurs origines, la culture de leur pays ont peint leur Jura, leur pays, les hommes, les paysages, les saisons.
Les regards imagés de ces trois peintres se croisent. Regards croisés pour une seule entité géographique que ne peut modifier une frontière.